Kate Johnson是一位在Englishtown的老師，她是一位經驗豐富的英語對話專家。她曾當過旅遊記者，她在旅程中遇到很多非常友善的外國人，由此得到啟發，開始她的教學之路。

看多些關於Kate的事情

Johnson教授的生活英語專欄

用英語發SMS短訊

一種新的潮流正在全世界的手提電話上流行！SMS短訊，是迅速, 便宜及有趣的溝通渠道，它正像打電話一樣普遍。這裡有一些使用SMS短訊的方法，或使用Short Message Service讓你用英文來寫訊息。

發訊息給我！

英文的困難在於它的拼寫，它讓你花費很長的時間來拼出一個單字。因此，有很多人現在會縮短單字來加快拼寫的速度。這麼一來就可以節省時間和金錢，但是如果不熟悉這些規則就會感到很困惑。況且，掌握文字訊息的第一步是需要掌握英文。

SMS短訊的類別可分為兩種：縮寫及省略字。

以英語為母語的外籍教師，能幫助您提升英語水平，並擴展您的職業生涯 — 成效保證！ 瞭解更多

請填寫以下簡單資料:

名字

電郵地址


下頁

縮寫

縮寫，是由每一個單字的第一個字母構成的(像是UN就是指United Nations)。在一些文字簡訊裡，縮寫常被用在一般短語上。尤其，發聲相似的字會被一個字母所取代。請看一看這些例子：

OIC- Oh I see.
br> BRB - Be right back…
BFN - Bye for now
LOL - Laughing out loud
ASAP - As soon as possible
BTW - By the way…
FYI - For your information…
JK - Just kidding
TTYL - Talk to you later

省略字

行動簡訊省略詞不是指一些規定的像是"don't" 或 "they're"，但目的是一樣的：當意思很清楚的時候可將一些不需要的字省略。母音常常會被省略，但是你仍然可以保留這個字的大概聲音。數字8有時候會發音eight，所以later就寫成l8r。數字4通常也取代成for就像2這個音就替代了to。請看一下這些行動簡訊的省略詞：

你可以看，使用這種方式來寫會比較複雜些，在你試著要縮短你的簡訊時，你應該先要瀏覽一遍這些英文。但使用太多的省略詞會讓閱讀者對你的行動簡訊感到困擾或讓你的商業交際看起來很不專業。

你可以替我保密嗎？

行動簡訊絕對是方便的，但它應該是使用在一般的對話中而使閱讀者清楚你的訊息, 你不應該傳簡訊給你的老闆 ! 要特別記住的是，行動簡訊是很容易被人們保存及再傳給別人，甚至傳錯對象-如果你不小心的話，你有可能將你自己陷入令人為難之中！下一次你要傳送非常隱私的訊息時在按下”傳送”鍵前要小心謹慎 ， 不然你會將傳給情人的簡訊誤傳給你老闆了！

電郵這個專欄給朋友     可列印版本
Kate給你多一點關於生活模式的貼士

  • 出外用餐的英文用語
  • 如何用英語讚美他人
  • 用英語找尋完美的禮物
  • 用英語約會人
  • 用英文社交的最高秘訣
  • 在倫敦説英語


    • 看一下其他老師的專欄

    應用英語
    Mike Davis會對應用英語作點建議
    商業英語
    James Bell和大家分享關於辦公室英語的獨家貼士
    		問Kate吧

    Kate會解答你對生活模式的疑問!

    Q:Dear Kate,

    My friend and I are going to visit New York at the same time but we are staying at different hotels. I am supposed to call her hotel when I arrive, but I not sure what to say. When I call, is it better to say "Is Yoko Takahashi there" (my friend name) or "I want to speak to room 525?"

    Mayu, Tokyo, Japan


    A:Dear Mayu,


    If you know your friends room number, then it's best to say "Can you connect me to room #525, please?" The hotel representative will most likely ask you for the guest's name to confirm that you know her.

    Best, Kate

    Q:Dear Kate,

    There is a foreign girl I am liking very much but I do not know what to say to her to make her like me too. Can you please help me, Kate!

    Wong, China


    A:Dear Wong,


    hat's lovely that you've found a girl that you like. You don't want to scare her away, so make sure that you don't show all of you feelings until you know she feels the same way about you. Why don't you start by asking her to a low-commitment activity such as getting a cup of coffee or a drink? The next time you see her, try saying something like "Would you like to grab a cup of coffee" or "How about a drink tonight?" Based on her response, you will know if she is interested in you at all or not.

    Best, Kate

    知道更多問Kate吧